Aviso Legal

1. Identificación del titular del sitio web

En cumplimiento de la normativa aplicable a los servicios de la sociedad de la información, se facilita la siguiente información sobre el titular de este sitio web:

NomLoop es la denominación utilizada para identificar este proyecto editorial dedicado a contenidos informativos sobre nombres propios, apellidos, etimología, variantes, pronunciación, elección de nombres, santoral y onomástica práctica.

2. Objeto del sitio web

NomLoop es un sitio web de carácter informativo y editorial centrado en nombres propios, apellidos y onomástica práctica en español.

Entre las materias tratadas se encuentran significado y origen de nombres, etimología, variantes lingüísticas, diminutivos, hipocorísticos, pronunciación, ortografía, transliteración, comparación entre nombres, criterios para elegir nombre, nombres organizados por características, apellidos y santoral.

Los contenidos también pueden abordar frecuencia de nombres y apellidos, rankings, número de portadores, edad media, distribución territorial, evolución generacional, nombres inscritos en recién nacidos y tendencias cuando existan datos adecuados para un país, población y periodo determinados.

La finalidad de NomLoop es facilitar información comprensible, estructurada y razonablemente rigurosa sobre estas materias. El sitio no tiene por objeto prestar servicios de genealogía individual, localizar personas, certificar parentescos ni atribuir automáticamente linajes, escudos o historias familiares a quienes comparten un apellido.

3. Naturaleza editorial de NomLoop

El titular no realiza a través de NomLoop investigaciones genealógicas individualizadas, no accede a registros privados en nombre de los usuarios, no certifica parentescos, no localiza personas particulares y no emite acreditaciones oficiales sobre nombres o apellidos.

La publicación de información procedente de diccionarios, repertorios onomásticos, instituciones estadísticas, registros públicos, organismos, universidades, bibliotecas, archivos u otras fuentes no implica que NomLoop pertenezca a dichas entidades, actúe en su nombre o mantenga una relación oficial con ellas.

Cuando una cuestión requiera una certificación, una investigación genealógica individual, acceso a documentación registral o una actuación profesional específica, el usuario deberá utilizar las fuentes, registros o profesionales adecuados para ese fin.

4. Carácter informativo de los contenidos

Los contenidos publicados tienen carácter general, informativo y orientativo.

Las guías pueden explicar el origen de un nombre, su posible significado etimológico, sus variantes, su pronunciación, las relaciones entre distintas formas, la formación de un apellido o la asociación de un nombre con determinadas fechas del santoral.

Esta información no constituye una certificación lingüística, histórica, genealógica, registral ni profesional individualizada.

Determinadas cuestiones pueden presentar distintas hipótesis etimológicas, variantes según la lengua, diferencias de transliteración o interpretaciones históricas que no siempre permiten una única conclusión absoluta.

Cuando una decisión requiera acreditación oficial, investigación documental específica o consecuencias jurídicas o administrativas, deberá verificarse la información mediante las fuentes o profesionales correspondientes.

5. Alcance internacional y territorial de los contenidos

NomLoop tiene alcance internacional en español.

Los contenidos lingüísticos, etimológicos y onomásticos se presentan de forma general cuando la respuesta puede aplicarse razonablemente con independencia del país del lector.

No se duplica artificialmente por territorio una explicación cuyo contenido es esencialmente lingüístico o histórico.

Sin embargo, determinados datos sí dependen materialmente de una población concreta. Entre ellos pueden encontrarse frecuencia, número de portadores, posición en rankings, edad media, distribución territorial, evolución generacional, nombres registrados en recién nacidos y tendencias por año.

Cuando una publicación utilice este tipo de información, deberá interpretarse dentro del país, población, fuente y periodo expresamente indicados.

Los datos estadísticos y repertorios oficiales pueden actualizarse con el tiempo. Cuando una cifra resulte especialmente relevante, el usuario deberá considerar la fuente y fecha de referencia utilizadas.

6. Condición de usuario

El acceso y navegación por este sitio web atribuyen la condición de usuario y suponen la aplicación de las condiciones contenidas en este Aviso Legal en aquello que resulte correspondiente.

El acceso a los contenidos generales del sitio es gratuito, sin perjuicio de los costes de conexión, comunicaciones o datos que correspondan al proveedor utilizado por cada usuario.

7. Uso adecuado del sitio web

El usuario deberá utilizar NomLoop de forma lícita, diligente y respetuosa, de acuerdo con la legislación aplicable, la buena fe y las presentes condiciones.

No está permitido utilizar el sitio para:

• realizar actividades ilícitas o fraudulentas;
• vulnerar derechos de terceros;
• introducir virus, código malicioso u otros elementos destinados a alterar sistemas;
• intentar acceder sin autorización a servidores, cuentas, bases de datos o funcionalidades restringidas;
• interferir deliberadamente en el funcionamiento normal del sitio;
• utilizar los contenidos vulnerando derechos de propiedad intelectual, privacidad u otros derechos legítimos;
• utilizar formularios o canales de contacto para enviar spam, amenazas, fraude, comunicaciones automatizadas abusivas o contenidos ilícitos.

8. Contacto y comunicaciones editoriales

NomLoop dispone de canales de contacto destinados a cuestiones relacionadas con el sitio y sus contenidos.

Pueden utilizarse para comunicar errores, información que deba revisarse, sugerencias editoriales, incidencias técnicas o consultas generales relacionadas con una publicación.

La información enviada mediante estos canales será tratada conforme a la Política de Privacidad.

9. Consultas personales y documentación

NomLoop no necesita documentación personal para responder a una corrección o consulta editorial ordinaria.

Los usuarios no deben enviar documentos de identidad, certificados de nacimiento, documentación familiar, árboles genealógicos completos, credenciales, historiales privados ni información sensible que no resulte necesaria para la comunicación.

Cuando una cuestión requiera consultar registros civiles, archivos, bases de datos oficiales u otra documentación relativa a personas concretas, deberá acudirse directamente a las fuentes o instituciones competentes.

10. Propiedad intelectual e industrial

Salvo que se indique expresamente lo contrario, los textos, estructura, diseño, elementos gráficos, logotipos, identidad visual, fotografías, ilustraciones, composiciones, código y demás contenidos protegibles pertenecen a su titular o se utilizan con autorización, licencia o conforme a una base jurídica que permite su utilización.

El acceso al sitio web no concede al usuario derechos de propiedad intelectual o industrial sobre dichos contenidos.

Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o explotación comercial fuera de los usos autorizados legalmente sin contar con el consentimiento del correspondiente titular de derechos.

El usuario puede visualizar y consultar los contenidos para fines personales, informativos y legítimos dentro de los límites establecidos por la legislación aplicable.

11. Marca y signos distintivos

La denominación NomLoop, su identidad visual, logotipo y demás signos distintivos utilizados en el sitio no podrán emplearse de manera que genere confusión acerca de la identidad, origen, patrocinio, colaboración o relación con el titular.

La aparición de nombres de organismos, instituciones, universidades, proyectos, bases de datos, publicaciones, empresas, marcas o servicios pertenecientes a terceros no supone por sí sola patrocinio, asociación, representación, aprobación o relación contractual con sus titulares.

12. Referencias a fuentes, instituciones y terceros

Los contenidos pueden mencionar diccionarios, repertorios onomásticos, organismos estadísticos, registros públicos, universidades, bibliotecas, archivos, publicaciones académicas, instituciones culturales, empresas y otros recursos cuando resulte necesario para explicar o documentar una cuestión.

Dichas referencias tienen carácter informativo y no implican necesariamente recomendación, patrocinio, colaboración, representación ni relación oficial.

Los datos, publicaciones, metodologías, clasificaciones, estadísticas y herramientas ofrecidas por terceros pueden modificarse.

Cuando estos elementos resulten determinantes para interpretar un contenido concreto, deberá considerarse la información vigente publicada por la fuente correspondiente.

13. Enlaces externos

NomLoop puede incluir enlaces a páginas de terceros, documentos, organismos públicos, instituciones estadísticas, universidades, archivos, bibliotecas, publicaciones, herramientas y otros recursos externos.

Estos enlaces pueden utilizarse para identificar fuentes, ampliar información o facilitar al lector el acceso al recurso correspondiente.

Cuando un usuario accede a un sitio externo pasa a estar sujeto a las condiciones, políticas y prácticas establecidas por su correspondiente responsable.

NomLoop no controla permanentemente los contenidos de páginas externas y no responde de modificaciones realizadas por sus respectivos titulares después de haber incorporado un enlace, sin perjuicio de las obligaciones que legalmente correspondan cuando exista conocimiento efectivo de contenidos ilícitos.

14. Exactitud y actualización de los contenidos

Se procura que la información publicada sea clara, razonablemente precisa y suficientemente actualizada.

Sin embargo, algunas cuestiones onomásticas pueden admitir interpretaciones diferentes o cambiar a medida que aparecen nuevas fuentes, investigaciones o repertorios.

Los datos de frecuencia, rankings, distribución territorial, edad media, número de portadores y tendencias pueden cambiar con nuevas publicaciones estadísticas o actualizaciones de las fuentes correspondientes.

No puede garantizarse que todos los contenidos sean actualizados de forma inmediata cada vez que se publique nueva información externa.

Cuando una publicación dependa especialmente de una fuente o periodo concreto, el usuario deberá considerar esa referencia al interpretar los datos.

Si detectas información incorrecta o que debería revisarse puedes comunicarlo mediante la página de contacto.

15. Limitación de responsabilidad

NomLoop no garantiza que una explicación etimológica, comparación, lista, clasificación o dato estadístico pueda utilizarse como certificación oficial o prueba documental.

La interpretación de un nombre o apellido puede depender de fuentes históricas, lengua, tradición onomástica, transliteración, documentación disponible y otros elementos que no siempre permiten una respuesta única.

El usuario deberá comprobar si su situación requiere información registral, documental, genealógica o profesional específica antes de adoptar decisiones con consecuencias relevantes.

Dentro de los límites permitidos por la legislación aplicable, el titular no será responsable de daños derivados exclusivamente de una interpretación incorrecta, incompleta, desactualizada o descontextualizada de los contenidos.

Ninguna disposición de este Aviso Legal pretende excluir o limitar responsabilidades que no puedan excluirse o limitarse legalmente.

16. Nombres, personalidad y contenidos esotéricos

NomLoop aborda el significado de los nombres desde una perspectiva lingüística, histórica y onomástica.

El sitio no presenta numerología, astrología, interpretaciones espirituales, supuestas vibraciones, energías o perfiles de personalidad como explicaciones objetivas del significado de un nombre.

Cuando se describen asociaciones históricas, culturales o tradicionales, estas deben interpretarse dentro de su contexto y no como características personales de quienes llevan actualmente el nombre.

17. Apellidos, genealogía y heráldica

La información general sobre el origen, etimología o formación histórica de un apellido no demuestra que todas las personas que comparten esa forma pertenezcan a la misma familia.

Un mismo apellido puede haberse formado de manera independiente en diferentes familias, lugares o periodos.

La reconstrucción de una genealogía concreta requiere documentación específica sobre las personas y relaciones familiares investigadas.

La existencia histórica de armas, escudos o referencias heráldicas asociadas a una determinada familia no permite atribuirlas universalmente a todas las personas que actualmente utilizan el mismo apellido.

18. Disponibilidad y funcionamiento

El titular procura mantener NomLoop accesible y en correcto funcionamiento, pero no garantiza una disponibilidad permanente o ininterrumpida.

El acceso puede verse afectado por mantenimiento, actualizaciones, incidencias técnicas, problemas de comunicaciones, fallos de proveedores externos, medidas de seguridad, fuerza mayor u otras circunstancias ajenas al control razonable del titular.

El titular podrá modificar, actualizar, reorganizar, suspender o retirar contenidos y funcionalidades cuando resulte necesario.

19. Protección de datos personales

El tratamiento de datos personales realizado a través de NomLoop se regirá por la normativa aplicable y por la Política de Privacidad publicada en el sitio.

En ella se informa sobre el responsable, categorías de datos, finalidades, bases jurídicas, proveedores, conservación, transferencias internacionales y derechos de las personas interesadas.

20. Cookies y tecnologías similares

NomLoop puede utilizar cookies y tecnologías similares para funciones técnicas y, cuando corresponda, para analítica, medición, publicidad u otras finalidades.

Las tecnologías sujetas a consentimiento serán gestionadas conforme a la normativa aplicable y a las preferencias manifestadas mediante el sistema de gestión de consentimiento habilitado.

La información detallada puede consultarse en la Política de Cookies.

21. Publicidad y monetización

NomLoop puede financiar total o parcialmente su actividad editorial mediante publicidad digital.

El sitio puede utilizar plataformas publicitarias de terceros, incluido Google AdSense, así como tecnologías necesarias para mostrar, gestionar, medir y proteger la publicidad frente a fraude y otros usos abusivos.

Cuando estas tecnologías impliquen tratamiento de datos personales, utilización de cookies, almacenamiento local u otros identificadores, se aplicarán los mecanismos de información y consentimiento exigibles conforme a la normativa correspondiente.

La aparición de un anuncio en NomLoop no implica que el titular haya probado, certificado, recomendado o garantizado el producto, empresa o servicio anunciado, salvo que se indique expresamente lo contrario.

Los anunciantes, plataformas publicitarias y proveedores externos son responsables de sus respectivos productos, servicios, ofertas, páginas de destino, condiciones y políticas.

22. Publicidad contextual y personalizada

Según la configuración utilizada, las preferencias de privacidad del usuario y la normativa aplicable, NomLoop puede mostrar publicidad contextual, no personalizada o personalizada mediante plataformas de terceros.

La utilización de tecnologías destinadas a personalización, medición o elaboración de determinados perfiles estará condicionada a las bases jurídicas y mecanismos de consentimiento que correspondan.

La información relativa a cookies y tecnologías publicitarias se desarrolla con mayor detalle en la Política de Privacidad y en la Política de Cookies.

23. Contenidos patrocinados, afiliación y colaboraciones

NomLoop puede incorporar contenidos patrocinados, colaboraciones comerciales, enlaces de afiliación u otras modalidades legítimas de financiación.

Cuando una publicación tenga naturaleza publicitaria, patrocinada o comercial y resulte necesario identificarla como tal, se indicará de forma suficientemente clara para distinguirla del contenido editorial ordinario.

La existencia de una relación comercial no supone una garantía absoluta sobre las características, prestaciones o idoneidad de productos y servicios ofrecidos por terceros.

24. Independencia editorial

La existencia de publicidad, programas de afiliación, patrocinios u otras vías de monetización no modifica por sí misma la naturaleza informativa de NomLoop.

Cuando exista una relación económica relevante que pueda afectar a la interpretación de un contenido concreto, se procurará identificar dicha circunstancia cuando resulte necesario.

25. Comunicaciones electrónicas

NomLoop no enviará comunicaciones comerciales electrónicas sin una base jurídica que permita hacerlo.

El envío de un formulario o correo electrónico al sitio no supone por sí mismo consentimiento para recibir publicidad, newsletters o comunicaciones promocionales independientes.

Si se incorpora un sistema de suscripción, se proporcionará información específica y mecanismos para gestionar o retirar la suscripción cuando corresponda.

26. Seguridad del sitio web

El titular adoptará medidas razonables dirigidas a proteger el sitio y la información tratada mediante sus sistemas frente a acceso no autorizado, pérdida, alteración, destrucción o utilización indebida.

Ningún sistema conectado a Internet puede considerarse completamente exento de riesgos de seguridad.

Los usuarios deberán adoptar también medidas razonables para proteger sus dispositivos, conexiones, navegadores, cuentas y credenciales.

27. Legislación aplicable

El titular de NomLoop está establecido en España y el sitio queda sujeto a la legislación española y de la Unión Europea que resulte aplicable a su actividad.

NomLoop tiene alcance editorial internacional y puede ser accesible desde numerosos países. Cuando una norma imperativa de otra jurisdicción resulte legalmente aplicable a una determinada relación, tratamiento o actividad, su aplicación no quedará excluida por este Aviso Legal.

La publicación de información sobre nombres, apellidos, estadísticas, fuentes, instituciones o registros de distintos países no implica que NomLoop represente a esas entidades ni que actúe en su nombre.

28. Consumidores y usuarios

NomLoop no comercializa directamente mediante este sitio servicios genealógicos, registrales, lingüísticos o profesionales individualizados.

Si en el futuro se incorporaran productos digitales, suscripciones, servicios propios u otras operaciones de contratación con consumidores, deberán incorporarse las condiciones legales y la información precontractual exigibles antes de ofrecer dicha contratación.

29. Modificación del Aviso Legal

El titular podrá modificar este Aviso Legal para adaptarlo a cambios legislativos, técnicos, editoriales, publicitarios o relacionados con el funcionamiento del sitio.

La versión vigente será la publicada en NomLoop en cada momento.

30. Jurisdicción y resolución de controversias

Las controversias relacionadas con el acceso o utilización del sitio se someterán a los órganos jurisdiccionales que resulten competentes conforme a la legislación aplicable.

Cuando intervengan consumidores o usuarios, este Aviso Legal no establece una sumisión a juzgados o tribunales distinta de aquella que corresponda conforme a las normas imperativas aplicables.

31. Contacto

Para realizar consultas relacionadas con NomLoop, sus contenidos o este Aviso Legal pueden utilizarse los siguientes datos:

También puede utilizarse la página de contacto.

32. Última actualización

Última actualización: 17 de septiembre de 2026.